Sólo Arroz

​

En Oriente, el consumo de arroz negro siempre estuvo permitido para el Emperador y su círculo más cercano. Debido a su mayor valor nutricional, el pueblo tenía prohibido consumirlo, aunque sí debía producirlo.

En esta serie, tomo el arroz blanco y el arroz negro para expresarme a través de cartografías estilizadas, momentos históricos y esta costumbre oriental. Para hacer visible una vez más, cuando se impone el poder de uno al de miles.

 

 

​

 

Just Rise

​

In Orient, the consuption of black rise was permited for the Emperor and his closer circle. Because it has more nutricional values, the people weren´t allowed to consume it, dow they had to produce it.

In this serie, I use white and black rise for expresing thru it stylized cartograpies, historic moments and this oriental costume. For making visible once more, the power of one over the one of thousands.